![[팟캐스트] (824) ‘닥터X’ 5·18 소재 활용 논란.. CP는 ‘두려움 없다’](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/29/news-p.v1.20261027.364e7f6fff5341ffbd3242b12f479c0c_T1.jpg?type=h&h=640)
![[팟캐스트] (823) 누리호 5차 발사 성공적 이륙](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/25/news-p.v1.20261025.8f119622877940d7bbc210db208a8f15_T1.jpeg?type=h&h=640)
![[팟캐스트] (822) 무인 아이스크림가게 냉동고 끄고 휴대폰 충전한 손님](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/15/news-p.v1.20261015.20a92a53321147708c558643d83f603c_T1.jpg?type=h&h=640)
![[팟캐스트] (821) 만 2세 미만 아동의 스마트폰 사용률은?](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/11/news-p.v1.20260928.e989cecabaae4f93980ce35f8e99e380_T1.jpg?type=h&h=640)
-
![[팟캐스트] (820) 불확실해진 먹방 유튜버의 미래](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/01/news-p.v1.20260928.4735d8ce301245e1a6da10e411269c30_T1.png?type=h&h=240)
[팟캐스트] (820) 불확실해진 먹방 유튜버의 미래
진행자: 간형우, Chelsea Proctor Is YouTube ending the mukbang era? 기사 요약: 유튜브가 섭식장애를 조장할 수 있는 콘텐츠에 대한 광고 수익 제한을 강화하면서, 쯔양 등 한국 먹방 크리에이터들이 직격탄을 맞고 있다. [1] As YouTube tightens restrictions on content related to eating disorders, Korean mukbang creators, particularly those known for their large appetites, are voicing concerns. tighten: 더 엄격하게 하다 disorder: 장애, 이상, 질환 appetite: 식욕 [2] Most recently, Tzuyang, one of South Korea’s most prominent mukbang YouTubers, made remarks that appear to address the issu
Oct. 1, 2026 -
![[팟캐스트] (819) 다변화 시도하는 서울패션위크, 현실은?](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/27/news-p.v1.20260908.2f7f5c8d82364f11a1bd9cc1195bce3e_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (819) 다변화 시도하는 서울패션위크, 현실은?
진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 요약: 서울패션위크가 외형 확장에 속도를 내는 가운데, 서울이 세계적인 패션 도시로 도약하려면 어떤 차별화된 경쟁력을 갖춰야 할지 짚어봐야 한다. [1] The biggest change at Seoul Fashion Week this season was a second location. For the first time, the event split between Dongdaemun Design Plaza and the World Park at Lotte World Tower in Jamsil, a site intended to bring fashion closer to shoppers and tourists. change: 변화 location: 위치 split: 나뉘다 intended to: ~할 의도이다 [2] The 2027 spring-summer edition, which closed Sunday, was also th
Sept. 24, 2026 -
![[팟캐스트] (818) 케이팝을 뒤흔들고 있는 ‘브라질 펑크’](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/17/news-p.v1.20260908.f512ceb7de734484a49ccc3f5a5c3159_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (818) 케이팝을 뒤흔들고 있는 ‘브라질 펑크’
진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 요약: 최근 K팝 시장에서는 브라질 리듬을 앞세운 곡들이 잇따라 등장하고 있다. 그 중심에는 강렬한 타악기 사운드와 분당 120~150회의 빠른 박자가 특징인 ‘브라질 펑크’가 있다. [1] Brazilian funk is gaining a stronger presence in K-pop, with some of the industry's leading acts turning to the hard-hitting rhythms born in South America. gain: 얻다, 획득하다 presence: 존재 leading: 리드하고 있는, 선두의 hard-hitting: 강렬하고 타격감 있는 [2] But Brazilian funk — sometimes introduced in K-pop through the closely related term favela funk — is hardly new to the industry.
Sept. 17, 2026 -
![[팟캐스트] (817) 돌봄 인력난, 외국인이 메울 수 있을까](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/07/news-p.v1.20260821.7b18da1749364be0ada8d4ea5db14cd1_T1.png?type=h&h=240)
[팟캐스트] (817) 돌봄 인력난, 외국인이 메울 수 있을까
진행자: 홍유, Tannith Kriel Who will care for Korea's elderly? Foreign workers enter troubled market 기사 요약: 한국이 요양보호 인력 부족에 대비해 외국인 유학생을 요양보호사로 양성하는 정책을 시작했지만, 전문가들은 근본적인 처우 개선 없이는 외국인 인력 유입만으로 문제를 해결하기 어렵다고 지적했다. [1] South Korea’s rapidly aging population has created an issue that is at once demographic and deeply personal: Who will care for the growing number of older people? at once A and B: 동시에 A 이면서 B deeply personal: 지극히 사적인, 나와 직결된 [2] The arithmetic appears daunting. Korea is projected to fac
Sept. 7, 2026 -
![[팟캐스트] (816) 안하영 증조부 논란](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/08/30/news-p.v1.20260821.2be983689f5d4aa09e3c3dc17042eae0_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (816) 안하영 증조부 논란
진행자: 홍유, Tannith Kriel Ahn Ha-young debate: Why does a Korean actor’s family history still matter? 기사 요약: 배우 안하영이 방송에서 "4대째 의사 집안"이라며 언급한 증조부가 일제강점기 친일 단체 대정친목회 평의원 안상호로 지목되면서 광복절을 앞두고 논란이 확산되자, 전문가들은 대중이 문제 삼은 것은 조상의 행적 자체보다 후손이 그 역사를 어떻게 인식하고 언급하는지라고 분석했다. [1] Ahn Ha-young’s rising career has hit a major roadblock after comments about her family history sparked backlash over allegations that her great-grandfather was linked to Japan’s colonial rule of Korea, just days before Liberation Day on
Aug. 30, 2026 -
![[팟캐스트] (815) 서울 길거리 악취의 범인은 누구?](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/08/23/news-p.v1.20260810.f25b563e92514a24863d505d05ed0260_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (815) 서울 길거리 악취의 범인은 누구?
진행자: 간형우, Chelsea Proctor Why Seoul can’t shake its sewer smell 기사 요약: 서울의 하수구 악취는 하수관 내 유기물 부패와 복합식 하수관, 적은 강수량 등이 주요 원인으로 꼽힌다. 하지만 노후하고 복잡하게 얽힌 하수망을 전면적으로 개선하기는 어려워, 각종 대책에도 불구하고 악취 민원은 좀처럼 줄지 않고 있다. [1] Occasionally, a sharp odor hits pedestrians as they walk along Seoul’s sidewalks. Although the smell often disappears within seconds, complaints have been repeatedly raised by residents and visitors. odor: 냄새 pedestrian: 보행자 complaint: 불평 [2] Posts describing sudden bursts of sewer-like odors
Aug. 20, 2026 -
![[팟캐스트] (814) 술 덜 마시는 한국, 주류업계 생존 전략은?](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/08/13/news-p.v1.20260810.f143beec05a6429ba0924d6045daed38_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (814) 술 덜 마시는 한국, 주류업계 생존 전략은?
진행자: 간형우, Chelsea Proctor As Korea drinks less, liquor goes lighter — and global 기사 요약: 한국 주류업계가 음주 감소와 소비자 취향 변화에 대응해 저도주·RTD·무알코올 제품을 확대하는 동시에 해외 시장 공략을 강화하며 새로운 성장동력을 찾고 있다. [1] At Korean convenience stores, the liquor aisle's most valuable real estate is changing hands. Eye-level shelves once dominated by 500-milliliter beer cans and green soju bottles are increasingly filled with colorful ready-to-drink cocktails and bottles of lower-alcohol flavored soju, as Koreans drink less and seek lig
Aug. 13, 2026 -
![[팟캐스트] (813) 갈데까지 간 연프, 이번엔 시한부?](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/08/06/news-p.v1.20260727.78bda2b529904d78bac4bdd0ca924a9c_T1.jpeg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (813) 갈데까지 간 연프, 이번엔 시한부?
진행자: 박준희, Chelsea Proctor Korea's dating show for the terminally ill sparks debate ahead of premiere 기사 요약: 연애 프로그램 “내 남은 연애”는 오는 8월 첫 방송을 앞두고 시한부 소재로 시청자들의 갑론을박을 불러일으키고 있다. 해당 프로그램은 시한부 선고를 받았거나 죽음의 문턱까지 갔던 투병 경험이 있는 2030 청춘들이 다시 삶과 사랑을 마주하는 연애 리얼리티다. [1] SBS' new reality dating show "Love Against Time," featuring contestants in their 20s and 30s who have received terminal diagnoses in the past or experienced life-threatening illnesses, is drawing scrutiny over the ethics of turning such deeply
Aug. 6, 2026 -
![[팟캐스트] (812) 유튜브 명곡 댓글창은 어떻게 ‘인생 이야기’가 됐을까?](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/07/30/news-p.v1.20260727.63636852e82f43f486af9deba2e3ec61_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (812) 유튜브 명곡 댓글창은 어떻게 ‘인생 이야기’가 됐을까?
진행자: 박준희, Chelsea Proctor You came for an old song. Then stayed for someone’s life story 기사 요약: 유튜브 명곡 영상 댓글창에 자신의 추억과 이별, 가족 이야기 등 개인적인 사연을 남기는 문화가 온라인 공감 공간으로 자리 잡고 있다. [1] Music lovers often arrive on YouTube looking for a tune. Then they find themselves reading about someone’s first love, an ode to a mother or father or about a parent’s unconditional love for their child. * lover: ~을 좋아하는 사람 * tune: 곡; (악기의) 음을 맞추다; (기계를) 조정하다 * ode: (특정한 사람·사물·사건에 부치는) 시 * unconditional love: 조건 없는 사랑 [2] T
July 30, 2026 -
![[팟캐스트] (811) 노리개·댕기 만들기…외국인들 사로잡은 전통 장신구 체험](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/07/27/news-p.v1.20260713.b94430c96b624ff0bafa1266f3f80999_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (811) 노리개·댕기 만들기…외국인들 사로잡은 전통 장신구 체험
진행자: 홍유, Tannith Kriel Beyond hanbok, foreign tourists now craft their own K-accessories 기사요약: 한복 체험을 넘어 노리개와 댕기 등 전통 장신구를 직접 만들어보는 프로그램이 외국인 관광객들 사이에서 인기를 끌고 있다. [1] International visitors to Korea are moving beyond wearing hanbok for photos and are now making their own traditional accessories to take home. to move beyond A: A를 넘어서다, A에서 한 단계 더 나아가다 [2] Hands-on workshops where tourists craft "norigae," ornamental pendants hung from hanbok, and "daenggi," traditional ribbons used to tie braided
July 25, 2026 -
![[팟캐스트] (810) 광주 여고생 살해 피고인, 성적 동기 인정](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/07/17/news-p.v1.20260713.f444d358f2a6411e9779537df0eff89a_T1.jpg?type=h&h=240)
[팟캐스트] (810) 광주 여고생 살해 피고인, 성적 동기 인정
진행자: 홍유, Tannith Kriel Man admits sexual motive in killing of Gwangju teen 기사요약: 일면식도 없는 10대 여학생을 살해한 혐의로 기소된 20대 남성이 두 번째 공판에서 범행이 성폭행 목적이었음을 처음 인정하고, 공소사실을 모두 인정했다. [1] A man charged with killing a teenage girl he did not know admitted Monday that the attack was intended as a sexual assault, abandoning his earlier claim that the killing was impulsive. be charged with: ~혐의로 기소되다 be intended as A: A로 의도되다, 애초에 A를 목적으로 하다 abandon a claim: 주장을 철회하다, 기존 입장을 버리다 impulsive: 충동적인 [2] Jang Yoon-gi, 23,
July 17, 2026